دلنوشته کامل شده انگلیسی the desire of your existence |Translated by Reyhane Reyhani

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع R.Reyhani
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها پاسخ‌ها 25
  • بازدیدها بازدیدها 2,218
  • کاربران تگ شده هیچ
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #1
In the name of the creator of love

Written name: the desire of your
existence

Tag: Popular

Written by: Maryam Najafi

@M.NAJAFI

Translated by: Reyhane Reyhani

:Introduction

...Strange hours to be by your side
Without you, I dream about your being, and with you, I dream about
. ...your existence

The original Version
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #2

!smile
A smile in the warmth of your existence
And to the breadth of the sea of your
.eyes
Drow a happy paint on your lips
Not the ones you sometimes Paint for
.my happiness
Drow the ones that make my heart weak, But
,my lips could not play your lips song
.note by note

 
آخرین ویرایش

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #3
Your laughter drives me to the brink of
.madness
,laugh
.Until I sit and watch
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #4

Happiness is the second which I have
.you
,Although you are far away
.Even though you are not
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #5
...In my mind, I dream

...I dream about your being

...Your Cuddling

And your hands in between my black
...hair

,What a small world

!The world of my romantic fantasies



 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #6
You know
Wishing for someone
That
,You are one step away from him
?what does it mean
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #7

.I wish you could feel me
As running water on your hands
.Or raindrops on your face
...I wish I was running
Then maybe I was watered down by
.the desire to Existence
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #8

.I am attached to my own suspicions
.All my dreams are nothing but illusions
... Your romantic longing
.It is bitter
;Is acrid
.But I love it
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #9
?you know
!I write for you to read
...but you
You do not even cross the alley of my
.writings
 

R.Reyhani

نو ورود
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
7/4/20
ارسالی‌ها
801
پسندها
8,225
امتیازها
25,273
  • نویسنده موضوع
  • #10
Have you ever sat down and talked to him and have a chagrin of his existence inside
?your heart
Get up morning to morning and move your hands on you hair and your hands pleased
...his hands a little
.I'm full of these little things
 
وضعیت
موضوع بسته شده است و نمی‌توان پاسخ جدیدی فرستاد.
عقب
بالا