شاعرغیرپارسی اشعار چارلز بوکوفسی

[nevisa]

باید باور کنیم

تنهایی

تلخ ‌ترین بلای بودن نیست

چیزهای بدتری هم هست،

روزهای خسته‌ای

که در خلوت خانه پیر می‌شوی

و سال‌هایی

که ثانیه به ثانیه از سر گذشته است

تازه

تازه پی می‌بریم

که تنهایی

تلخ ‌ترین بلای بودن نیست

چیزهای بدتری هم هست

دیر آمدن

دیرآمدن … .

 

[nevisa]

غریبه ها !

شاید باور نکنید

اما آدم هایی پیدا می شوند

که بی هیچ غمی

یا اضطرابی

زندگی می کنند.

خوب می پوشند ،

خوب می خورند،

خوب می خوابند ،

از زندگی خانوادگی لذت می برند.

گاهی غمگین می شوند

ولی

خم به ابرو نمی آورند

و غالبا حالشان خوب است

و موقع مردن

آسان می میرند

معمولا در خواب

لب چشمه

 

[nevisa]

شعر می گم

نگرون می شم

لبخند می زنم

قاه قاه می خندم وُ می خوابم!

عینهو خیلی آدما

تا یه زمونی ادامه می دم!

مثِ همه

بعضی وقتا خوش دارم همه رو بغل کنم

وُ بشون بگم

لعنت به این همه بلا که سر خودمون آوردیم!

ما خوب وُ نترسیم

بعضی وقتا خود خواهیم

هم دیگرون وُ می کشیم ، هم خودمونو !

ما مُردیم !

به دنیا اومدیم تا بکشیم وُ بمیریم !

زار بزنیم تو اتاقای تاریک !

عشق بازی کنیم تو اتاقای تاریک !

صبر کنیم

صبر کنیم

صبر کنیم

ما انسانیم

نه بیشتر از این !

 

[nevisa]

یک شعر خوب
مثل آب تگری است
که به آن احتیاج داری

یک شعر خوب
ساندویج داغ بوقلمون است
وقتی که گرسنه ای

یک شعر خوب
تفنگی است
آنگاه که اوباش تو را
در تنگنا قرار داده اند

یک شعر خوب
چیزی است که به تو اجازه می دهد
تا درخیابان های مرگ گام برداری

یک شعر خوب
می تواند مرگ را
چون کره ی داغ آب کند

یک شعر خوب
می تواند درد را قاب بگیرد
و قاب را به دیوار بیاویزد

یک شعر خوب
می تواند بگذارد تا پای تو
چین را لمس کند

یک شعر خوب
می تواند فکر شکسته ای را
به پرواز درآورد

یک شعر خوب
می تواند بگذارد تا تو
با موتزارت دست بدهی

یک شعر خوب
می تواند بگذارد تا تو
با شیطان تاس بریزی
و از او ببری

یک شعر خوب
می تواند کارهای زیادی بکند
و بسیاری از آن کارهای مهم

یک شعر خوب
می داند کی پایان یابد

 

[nevisa]

خوبا اغلب خودشون خودشونو مي کشن
تا خلاص شن
اونائي ام که ميمونن
اصلا درست نمي فهمن
چرا همه ميخوان
از دستشون خلاص شن

 

[nevisa]

براي من تاسف نخوريد
چون لياقت زندگي کردن را دارم و راضي ام
ناراحت آدم هايي باشيد که به خودشان مي پيچند و
از همه چيز شاکي اند
آن ها که روش زندگي شان را مثل مبلمان خانه
دائم عوض مي کنند
همينطور دوستان و رفتارشان را
پريشاني شان دائمي است
و به همه کس سرايتش مي دهند
از آن ها دوري کنيد
يکي از کلمات کليدي آن ها عشق است
از آنان که ادعا دارند
هر آن چه مي کنند دستور خداست هم بپرهيزيد
چرا که نتوانسته اند آن طور که مي خواهند زندگي کنند
براي من تاسف نخوريد
چون تنهايم